Author Topic: Polish Translation  (Read 18798 times)

Offline remisz

  • BeerSmith New Brewer
  • *
  • Posts: 1
  • BeerSmith 2 Rocks!
Polish Translation
« on: May 13, 2012, 02:59:04 AM »
Send me the translation into Polish.
Roman Remisz

Offline wihura

  • BeerSmith New Brewer
  • *
  • Posts: 2
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Polish Translation
« Reply #1 on: February 22, 2013, 02:27:24 AM »
Hi,
There is one big problem with this translation, BS2 v2.1 (newest) also with v2.0.

When you try to view "Brew Step" you will see error:
http://scr.hu/screenshooter/7762528/skmbnbo
No matter what answer you choose, bs2 crashed and closed immediately.

Can you fix it ?
« Last Edit: February 22, 2013, 02:36:42 AM by wihura »

Offline wihura

  • BeerSmith New Brewer
  • *
  • Posts: 2
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Polish Translation
« Reply #2 on: May 23, 2013, 02:00:11 AM »
I have to reinstall my OS (Windows) and now everything works great! So I think there was no problem with this translation but some OS issue.

Offline lukaszr

  • BeerSmith Apprentice Brewer
  • **
  • Posts: 4
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Polish Translation
« Reply #3 on: January 10, 2015, 12:46:59 PM »
Send me the translation into Polish.
Roman Remisz

There is a newest version of translate files. I am still working on updating process.

EDIT: added final version with one of the report in PL.
« Last Edit: January 13, 2015, 10:33:36 AM by lukaszr »

Offline lukaszr

  • BeerSmith Apprentice Brewer
  • **
  • Posts: 4
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Polish Translation
« Reply #4 on: January 13, 2015, 05:40:46 AM »
Updated.

Offline lukaszr

  • BeerSmith Apprentice Brewer
  • **
  • Posts: 4
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Polish Translation
« Reply #5 on: January 16, 2015, 02:00:47 AM »
Version 2.3 - bugs and translation corrected.
« Last Edit: November 14, 2015, 10:57:49 AM by lukaszr »

Offline lukaszr

  • BeerSmith Apprentice Brewer
  • **
  • Posts: 4
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Polish Translation
« Reply #6 on: September 19, 2016, 10:01:16 AM »
There is a newest version of translate files (BS2 v 2.3.7)

 

modification