Author Topic: Spanish Translation  (Read 33069 times)

Offline alvaritodep

  • BeerSmith New Brewer
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: 0
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Spanish Translation
« Reply #45 on: February 06, 2017, 03:36:31 AM »
Hola,

?Alguien sabe como puedo aplicar estas traducciones?
Tienes que descargarlas, tanto las de las de water, mics, hops,... Y tambien la de lang.
Una vez instalado el programa, s?lo tiemes que pegar estos archivos en la carpeta donde tengas el programa. Suele ser por defecto en c:/archivos de programa/beersmith. Ahi abres la carpeta de beersmith y solo tienes que pegar los archivos. Te preguntara si quieres borrar los existentes, dices si y ya esta. Por si las moscas antes de todo puedes hacer una copia de los archivos originales. Espero haberte ayudado.

Gracias, los menus me aparecen en espa?oal, aunque los ingredientes siguen en ingl?s.

Offline Bada

  • BeerSmith Apprentice Brewer
  • **
  • Posts: 6
  • Karma: 0
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Spanish Translation
« Reply #46 on: February 11, 2017, 12:31:11 PM »
No te entiendo eso de los ingredientes. Explicamelo un poco mas a ver si me orientas un poco

Offline GUSTAVOM

  • BeerSmith New Brewer
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: 0
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Spanish Translation
« Reply #47 on: March 20, 2017, 03:47:04 PM »
No te entiendo eso de los ingredientes. Explicamelo un poco mas a ver si me orientas un poco

Hi, I have win 10, and dont Run when download LANG.xml into Beersmith subdirectory

Please how need make?

Offline Bada

  • BeerSmith Apprentice Brewer
  • **
  • Posts: 6
  • Karma: 0
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Spanish Translation
« Reply #48 on: March 28, 2017, 05:50:27 AM »

Tienes que descargarlas, tanto las de las de water, mics, hops,... Y tambien la de lang.
Una vez instalado el programa, s?lo tiemes que pegar estos archivos en la carpeta donde tengas el programa. Suele ser por defecto en c:/archivos de programa/beersmith. Ahi abres la carpeta de beersmith y solo tienes que pegar los archivos. Te preguntara si quieres borrar los existentes, dices si y ya esta. Por si las moscas antes de todo puedes hacer una copia de los archivos originales. Espero haberte ayudado.
Creo que sera igualen todos los windows

Offline natureza28

  • BeerSmith New Brewer
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: 0
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Spanish Translation
« Reply #49 on: May 05, 2017, 02:27:24 PM »
buenas,alguien sabe si estas traduciones se pueden agregar a la version de Mac,y como seria.gracias

Offline Bada

  • BeerSmith Apprentice Brewer
  • **
  • Posts: 6
  • Karma: 0
  • BeerSmith 2 Rocks!
Re: Spanish Translation
« Reply #50 on: May 09, 2017, 08:20:45 AM »
buenas,alguien sabe si estas traduciones se pueden agregar a la version de Mac,y como seria.gracias
On the Mac you need to open the Applications -> BeerSmith2 app, then right click on it and click on "Show Package Contents".  Navigate to Contents->Resources and you need to add the Lang.xml file to that directory (the Resources directory).
No hay que ser tan vagos. Leer que est? casi todo en el foro. ;) ;) ;D ;D